kirjanmerkki

закладка (в книге); книжная закладка; книжный знак; книжная ленточка; памятка-закладка

bibliografinen kirjanmerkki (suositusluettelo) - библиографическая закладка

laina-ajan osoittava kirjanmerkki - закладка с обозначением срока

nauhamainen kirjanmerkki - ляссе